№52 — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 26 июля 2014

22:22

№52

все записи пользователя в сообществе Анонимный Сумрак

Чую очередной большой фансервис.
СВЛ в своём ЖЖ попросил помочь ему с переводом на французский следующей сцены:
Такая сцена. Город Париж. Кафе. Сидят и разговаривают двое мужчин. Подсел третий, состоялся эмоциональный обмен репликами. Второй ушел. Первый остался, пришедший третьим - с ним разговаривает. Разговор эмоциональный, немножко на повышенных тонах.
Подходит владелец кафе, бывший клоун, все время активно и вольно общающийся с посетителями (на самом деле - реальный персонаж, был я в такой кафешке возле Биржи) и отпускает шуточку в духе "Не ссорьтесь, мальчики, не ревнуйте друг друга" То есть либо принял за геев, либо пошутил на этот счет.

Кто как думает, на улице какого пейринга будет праздник?

@темы: Фандом, Пейринги

URL

Поделиться

Оле-оле-оле! Россия, вперед... Я тут проверяю задания на курсах эсперанто (http://www.ik... все воскрсенье занималась уборкой, до сих пор наприятно б...

У нас еще не принято, как на Западе, терпимо относиться к... Увидела. Прониклась. Восхитилась. Поняла, что ... Убедила... Последние дни замечал на улицах и в транспорте очень мног...

Комментарии

26.07.2014 в 23:49

"дорога, кровать, триппер"
так все и было.

URL

26.07.2014 в 23:54

266 слов ласомедведя
— А хорошо в Париже, — говорит Лас, откусывая от круассана.
Медведь молчит, его это путешествие вымотало. Шутка ли, застрять в аэропорту на два часа, пока какой-то нерадивый Тёмный прыгал вокруг него со словами:
— Так вы оборотень или нет? Если оборотень, то в соответствии с параграфом восемнадцать дополнительного приложения к Договору вы должны иметь справку с вашего последнего места регистрации о том, что за вами не числится никаких правонарушений.
Говорил это всё Тёмный, естественно, на французском, а Медведь хоть всё прекрасно понимал через Сумрак, но язык этот не любил ещё с отечественной войны. От тысяча восемьсот двенадцатого года у Медведя осталась масса неприятных впечатлений, и вспоминать о них лишний раз Медведь не хотел.
— А потом мы пойдём гулять по Елисейским полям, — улыбается Лас. — А вечером можно будет зайти в какой-нибудь ресторан с видом на Эйфелеву башню и поужинать там устрицами или улитками. Ты вот что больше любишь, устрицы или улитки?
— Улитки, — мрачно отвечает Медведь, вспоминая огромных улиток, что ему довелось однажды пробовать в Сибири, когда они с Гесером ездили в Старый Клин.
— А потом, — продолжает Лас…
— Да помолчишь ты? — ревёт Медведь.
— Ох, — хозяин кафе ставит перед ними заказанный кофе. — Не ссорьтесь мальчики, не ревнуйте друг друга. — Он подмигивает ошалевшему Ласу и скрывается за стойкой.
— Это что ещё за клоун? — удивляется Медведь. — Значит так, сейчас быстро доедай, и нас ждут Елисейские поля. В конце концов не каждый день Гесер оплачивает командировки в Париж.
— Угу, — печально дожевывает круассан Лас. — А всё потому, что Завулон зачем-то потащил с собой на встречу с Инквизицией Антона. Вот зачем он ему здесь?
— А чтобы не ревновать, — хохочет Медведь и отбирает у Ласа кончик круассана.

URL

26.07.2014 в 23:59

завултон теперь будет на фоне любого пейринга? :lol:

:lol:

URL

27.07.2014 в 00:01

завултон теперь будет на фоне любого пейринга?
это я к тому, что не факт, что в кафе реальная сцена, может, это обманка, а настоящий пейринг где-то рядом :gigi:

:gigi:

URL

27.07.2014 в 00:03

завултон теперь будет на фоне любого пейринга? :lol:

:lol:

и это не круто...
хочется не в завултонных фиках все же почитать про тот пейринг, с которым они написаны

URL

27.07.2014 в 00:04

хочется не в завултонных фиках все же почитать про тот пейринг, с которым они написаны
все фики - завултоны. остальные пейринги - обманка.

URL

27.07.2014 в 00:04

266 слов ласомедведя
Как обманка сойдёт, а теперь давайте кто-нибудь настоящий ласомедведь

URL

27.07.2014 в 00:07

а теперь давайте кто-нибудь настоящий ласомедведь

МАКСИ, ХОЧУ МАКСИ

URL

27.07.2014 в 00:08

кстати, да, нахуй завултоны, кропаем все ласомедведи
прикиньте ситуацию: выкладка рейтинговых драбблов, а у миров лукьяненко целый пост ласомедведей вместо завултнов!

URL

27.07.2014 в 00:09

А кто уже успел сбегать и заказать на ФБ? :lol:

:lol:

:lol:

:lol:

URL

27.07.2014 в 00:10

да тут полсоо командных, хули бегать-то? :lol:

:lol:

URL

27.07.2014 в 00:10

а у миров лукьяненко целый пост ласомедведей вместо завултнов!
Анон, а ты обеспечишь пару-тройку штук? Если да, то я присоединюсь :-D

:-D

URL

27.07.2014 в 00:11

да тут полсоо командных, хули бегать-то?
А чего они ещё тут? Время писать ласомедведи!

URL

27.07.2014 в 00:11

Анон, а ты обеспечишь пару-тройку штук? Если да, то я присоединюсь
в смысле щас или на выкладку?

URL

27.07.2014 в 00:11

А чего они ещё тут? Время писать ласомедведи!

йапашол

URL

27.07.2014 в 00:15

в смысле щас или на выкладку?
на выкладку, конечно, чего ласомедведи зря переводить

URL

27.07.2014 в 00:17

аноны, вы пожалеете :lol:

:lol:

URL

27.07.2014 в 00:18

аноны, вы пожалеете
т.е. ты не хочешь читать ласомедведи? :guns:

:guns:

URL

27.07.2014 в 00:20

т.е. ты не хочешь читать ласомедведи?

ну все, пизда завултонам :lol:

:lol:

URL

27.07.2014 в 00:22

ну все, пизда завултонам

какие ещё завултоны, самый правильный пейринг - это ласомедведь!

URL

27.07.2014 в 00:24

самый правильный пейринг - это ласомедведь!

а они хоть знакомы?

URL

27.07.2014 в 00:25

а они хоть знакомы?
А почему нет, чай в одной организации работают.

URL

27.07.2014 в 00:26

а они хоть знакомы?
Познакомились на свадьбе завултона

URL

27.07.2014 в 00:28

Познакомились на свадьбе завултона

нахуй с парижа, анон! :lol:

:lol:

URL

27.07.2014 в 00:37

а какой с ними рейтинг был бы, ммм
~~с возможностью зоофилии~~

URL

← Предыдущая 1 2 Последняя